大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于平原绫香千与千寻，中村千寻这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
千与千寻《生命之名》歌词(带中文标音)
歌曲：生命之名（いのちの名前）
青空（あおぞら）に线（せん）を引（ひ）く
ひこうき云（ぐも）の白（しろ）さは
ずっとどこまでもずっと続（つづ）いてく
明日（あす）を知（し）ってたみたい
胸（むね）で浅（あさ）く息（いき）をしてた
热（あつ）い頬（ほお）さました风（かぜ）もおぼえてる
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ手足（てあし）は
静（しず）かな声（こえ）にほどかれて
叫（さけ）びたいほどなつかしいのは
ひとつのいのち真夏（まなつ）の光（ひかり）
あなたの肩（かた）に揺（ゆ）れてた木漏（こも）れ日（び）
是从树梢筛落在你肩头摇曳的阳光
风（かぜ）が散（ち）らした花（はな）びら
ふたつを浮（う）かべて见（み）えない川（かわ）は
歌（うた）いながら流（なが）れてく
秘密（ひみつ）も嘘（うそ）も喜（よろこ）びも
宇宙（うちゅう）を生（う）んだ神（かみ）さまの子供（こども）たち
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
叫（さけ）びたいほどいとおしいのは
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
わたしの指（ゆび）に消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
叫（さけ）びたいほどいとおしいのは
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
わたしの指（ゆび）に消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
1、平原绫香版《生命之名》是由平原绫香演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《10周年记念シングル・コレクション~Dear》中，发行于2013年5月8日。
2、広桥真纪子版《生命之名》是由広桥真纪子作曲，是没有歌词的纯音乐，该歌曲收录在专辑《Relaxing Piano- Miyazaki Hayao Collection》中，发行于2004年4月26日。
钢琴版那个夏天(千与千寻里的)的简谱
《那个夏天》也译为One Summer's Day，是日本著名动漫大师宫崎骏的代表作之一——《千与千寻》中的插曲，是歌手平原绫香演唱。《千与千寻》是一部由吉卜力工作室制作的日本动画电影，导演和编剧为宫崎骏，于2001年7月20日在日本首映，创下约2350万观影人次和304亿日元的票房收入。影片中的配乐与插曲也被人们所喜爱，并广受推崇。《那个夏天》简谱如下:
求千与千寻插曲的歌词。。。
作词：宫崎骏/作曲：久石让(千と千寻の神隐し)
ci ki no wu mi ka su me te to pu
月〔つき〕の海〔ぅみ〕かすめてとぷ轻轻地飞掠过洒满月光的海上
wa ta shi no ta yi se ci na shi ro yi ri yo u
ゎたしのたぃせつな白〔しろ〕ぃ龙〔りゅぅ〕这是我最珍爱的白龙啊
ha ya ku ha ya ku mo to ha ya ku
はゃくはゃくもっとはゃく快一点快一点再快一点
ゎたしの元〔もと〕へと我想要变回原本的模样
gi n no wu ro ko chi ni ma mi re te
银〔ぎん〕の鳞〔ぅろこ〕血〔ち〕にまみれて银色的鳞片沾满了血
wu ba wa re ta na mao mo to me te
夺〔ぅぱ〕ゎれた名前〔なまぇ〕求〔もと〕めて想找回被夺走的名字
ぁてどなくさすらぅ但却毫无目标没有方向
wu ci ku shi yi shi ro yi ri yo u
美〔ぅつく〕しぃ白〔しろ〕ぃ龙〔りゅぅ〕美丽的白龙啊
yi to shi yi shi ro yi ri yo u
ぃとしぃ白〔しろ〕ぃ龙〔りゅぅ〕可爱的白龙
千〔せん〕の夜〔ょる〕を饮〔の〕み独自忍受数千个夜晚
chi hi ro no mi o ni shi zi me
千寻〔ちひろ〕のみぉに镇〔しず〕め只有千寻的眼泪才能平稳内心
sa bi no ka ze shi o fu ku ci chi
锖〔さび〕の风〔かぜ〕盐〔しぉ〕吹〔ふ〕く土〔つち〕锈蚀的风被盐吹晒的土
wa ta shi no ta ka na ru shi ro yi mu ne
ゎたしの高〔たか〕なる白〔しろ〕ぃ胸〔むね〕在我白净的心中感受到澎湃激动
ha ya ku ha ya ku mo to ha ya ku
はゃくはゃくもっとはゃく快一点快一点再快一点
丰〔ゅた〕かにぁふれょ内心满溢的情感啊
a o yi ta te ka mi ha hi ni ya ka re
青〔ぁぉ〕ぃたてかみは火〔ひ〕にゃかれ青色的鬃毛着了火
wu me ra re ta ka wa wo mo to me te
埋〔ぅ〕められた河〔かゎ〕を求〔もと〕めて想找寻被掩埋的河流
ぁてどなくさすらぅ但却毫无目标没有方向
wu ci ku shi yi shi ro yi ri yo u
美〔ぅつく〕しぃ白〔しろ〕ぃ龙〔りゅぅ〕美丽的白龙啊
yi to shi yi shi ro yi ri yo u
ぃとしぃ白〔しろ〕ぃ龙〔りゅぅ〕可爱的白龙
かくされたゎたしの所隐藏的就是从我心中
ゎき出〔で〕づる流〔なか〕れへ涌现出来的河流
千〔せん〕の夜〔ょる〕を饮〔の〕み独自忍受数千个夜晚
chi hi ro no mi o ni shi zi me
千寻〔ちひろ〕のみぉに镇〔しず〕め只有千寻的眼泪才能平稳内心
aozorani senn wo hiku hikou kumo no shirosawa
青空に线を引くひこうき云の白さは
zutto doko mademo zutto cuduiteku
ずっとどこまでもずっと続いてく
munede asaku iki woshiteda acuihoo samashita kasemo
胸で浅く息をしてた热い頬さました风も
anatanokatani yuretetakomorehi
cubureda chiroibouru kazegachirashita hanabira
つぶれた白いボール风が散らした花びら
uchyuuwo unnda kamisamamo kodomotachi
hitocunoinochi kaericukubashyo
watashinoyubini kienainacunohi
在我的指间，永远都不能忘怀的夏
平原绫香 ふたたび いのちの名前
1、aozorani senn wo hiku hikou kumo no shirosawa
2、青空に线を引くひこうき云の白さは
3、zutto doko mademo zutto cuduiteku
4、ずっとどこまでもずっと続いてく
5、munede asaku iki woshiteda acuihoo samashita kasemo
6、胸で浅く息をしてた热い頬さました风も
7、anatanokatani yuretetakomorehi
8、cubureda chiroibouru kazegachirashita hanabira
9、つぶれた白いボール风が散らした花びら
10、uchyuuwo unnda kamisamamo kodomotachi
11、hitocunoinochi kaericukubashyo
12、watashinoyubini kienainacunohi
13、在我的指间，永远都不能忘怀的夏
14、その向うできっとあなたに会える
15、果てしなく道は続いて见えるけれど
16、虽然永无止境的道路看起来总在延续
17、ゼロになるからだか耳をすませる
18、生きている不思议死んでいく不思议
19、不论何时不管多少次去描绘梦想吧
20、闭じていく思い出のそのなかにいつも
21、こなごなに砕かれた镜のうえにも
22、ゼロになるからだ充たされてゆけ
23、因为将从零开始所以会被渐渐充实
24、わたしのかかに见つけられたから
25、fureta koto no aru ano nukumori
26、hitoribocchi de naiteta watashi
27、shinjite susumu to kimeta toki ni
28、tobira ga hiraita sono saki ni hikari ga
29、tuanida sono te wo hanasanaide
30、anata ga terashite kureta michi wo
31、ima hitori arukou massugu mae wo muite
32、ituka mata aeru sou shinnjiteru
33、itu no hi mo anata watashi no hikari
34、我很努力的答了，要给分啊 O(∩_∩)O
关于平原绫香千与千寻，中村千寻的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。